三角符文第二章漢化補(bǔ)丁是一款針對同名游戲所推出的語言輔助補(bǔ)丁。目前該游戲推出了全新的第二章內(nèi)容，現(xiàn)在有好人漢化組進(jìn)行游戲語言文字漢化，幫助玩家更輕松的進(jìn)行操作，免費(fèi)下載，歡迎使用。

　　在游戲界，《三角符文》憑借獨(dú)特魅力吸引了眾多玩家目光。其制作人 Toby Fox 曾打造出廣受贊譽(yù)的《傳說之下》，而《三角符文》雖與《傳說之下》同處一個宇宙，卻展開了全新的故事篇章。自2018年第一章以驚喜之姿發(fā)售，到2021年第二章免費(fèi)推出引得玩家蜂擁而至，甚至致使Itch.io站點(diǎn)短暫崩潰，足見其受歡迎程度。如今，好人漢化組精心制作的漢化補(bǔ)丁，更是為廣大玩家?guī)砹烁Ｒ?，讓非英語的玩家能夠更深入地沉浸于游戲世界。

　　該漢化補(bǔ)丁精準(zhǔn)地將游戲內(nèi)的所有文字內(nèi)容，從晦澀的英文轉(zhuǎn)換為通俗易懂的中文。無論是角色間幽默風(fēng)趣的日常對話，還是推動劇情發(fā)展的關(guān)鍵線索提示，玩家如今都能輕松讀懂。這使得玩家能夠更加深入地理解游戲劇情，感受角色之間細(xì)膩的情感變化，全身心地沉浸于游戲所營造的奇幻世界之中。例如，在與角色Ralsei交流時，漢化后的對話讓玩家能清晰地領(lǐng)會其善良的性格以及對使命的堅(jiān)定信念，從而更深刻地融入游戲情節(jié)，增強(qiáng)了游戲的代入感。

【安裝方法】

　　適用于1.07版本，如果沒有，你可以去官網(wǎng)deltarune.com下載

　　把本漢化包所有文件復(fù)制到你的游戲目錄下

　　steam安裝位置參考:    \你的steam安裝位置\steamapps\common\DELTARUNEdemo

　　覆蓋原文件即可，請確保 lang和data.win文件都已覆蓋

　　出現(xiàn)-missing string-或全亂碼時，請確認(rèn)你的【lang文件夾】與【data.win文件】都已替換，缺一不可；

　　安裝方法 - mac系統(tǒng)

　　游戲文件夾地址：從應(yīng)用程序文件夾找到dr，右鍵，選擇顯示包內(nèi)容（一般在com.tobyfox.deltarune）

　　漢化包里的data.win改名成game.ios，把它拖到游戲的contents-resources這個文件夾里。同時Lang文件夾也要覆蓋

　　日文切換方法

　　方法A: 進(jìn)入游戲后選擇第二章，在存檔界面找到下面的中文“字樣”，切換即可

　　方法B: 在你的存檔地點(diǎn) （通常是C:\Users\你的用戶名\AppData\Local\DELTARUNE）：

　　刪掉true_config.ini 或者將里面

　　LANG="ja" 改為 LANG="en"

【漢化人員】

　　漢化策劃

　　好人Ⅲ[Lyra]

　　技術(shù)

　　yig，杜若[santizhizi]

　　翻譯

　　夕葵，杜若[santizhizi]，米粒[enderesting]，yig，單衫[石宇磚]，無辣味wdw，Neubulae[Almona]，JH，鱘魚子[Leon]，瑤玲，一瓶洋酒[Unsub]，以太[EtherKo]，Coco，Buttons，TNN_Endymion

　　校對潤色

　　好人Ⅲ[Lyra]，杜若[santizhizi]，yig，瑤玲，Neubulae[Almona]，wiike，鱘魚子[Leon]，一瓶洋酒，米粒[enderesting]，田澄，iNTb

　　美工：

　　夕葵，JH，瑤玲，米粒[enderesting]，Neubulae[Almona]（特殊點(diǎn)陣字體）

　　測試：

　?。ㄒ陨纤腥耍?鳳凰山芭蕉，混亂の艾若拉，諏訪 日向

　　感謝以上漢化組成員的無私付出

【游戲概述】

　　《三角符文》第二章延續(xù)了游戲的經(jīng)典像素風(fēng)格，畫面雖復(fù)古卻不失精美，每一處像素的排列都勾勒出獨(dú)特的場景氛圍。音效方面，逼真且貼合情境的音效為玩家營造出身臨其境之感。在劇情上，玩家操控人類角色 Kris，攜手同學(xué) Susie 以及王子 Ralsei，一同踏入神秘的 “黑暗世界”。他們身負(fù)使命，要前往黑暗世界的源頭，切斷黑暗噴泉的流動，以此恢復(fù)光明與黑暗之間岌岌可危的平衡，否則世界末日的陰影將籠罩大地。

　　在游戲機(jī)制上，核心的三角符文系統(tǒng)別具一格。玩家可將符文巧妙組合，釋放出威力強(qiáng)大的魔法，這為戰(zhàn)斗增添了豐富的策略性。玩家不再是單純地點(diǎn)擊攻擊，而是需要根據(jù)敵人的特點(diǎn)、戰(zhàn)場局勢，合理搭配符文，選擇最優(yōu)的魔法組合來戰(zhàn)勝對手。并且，除了玩家操控的角色擁有戰(zhàn)斗、防守、互動、寬恕等常規(guī)選項(xiàng)外，其他角色也因鮮明的性格，具備發(fā)動總攻擊、施展獨(dú)特法術(shù)等技能，而這些技能的釋放受新設(shè)的 TP 值百分比制約。TP 值可通過玩家防守，或是敵人的彈幕攻擊接近玩家所操控的紅心（類似東方系列的擦彈系統(tǒng)）并觸發(fā)框框特效時得以增加。如此一來，戰(zhàn)斗過程充滿變數(shù)與挑戰(zhàn)，極大地提升了游戲的趣味性與可玩性。