麥樂(lè)迪漢化補(bǔ)丁是一款針對(duì)同名軟件打造的漢化包。麥樂(lè)迪是一款界面美觀的調(diào)音軟件，擁有最簡(jiǎn)單的操作系統(tǒng)，多樣的編輯功能，可以讓初學(xué)者可以以更加直觀的方式對(duì)音頻文件進(jìn)行修改，有了漢化補(bǔ)丁就可以成為中文界面了。

【使用方法】

　　但發(fā)現(xiàn)此時(shí)的軟件還是默認(rèn)英文界面，最后將漢化文件中的文件復(fù)制到以下目錄中進(jìn)行替換；

　　默認(rèn)路徑【C:\Program Files (x86)\Celemony\Melodyne.3.0\Resources】

　　重新打開(kāi)軟件，點(diǎn)擊Edit-Preference；

　　進(jìn)入以下界面，在此下拉中選擇Other；

　　接著在Language下拉中選擇Chinese語(yǔ)言，之后會(huì)出現(xiàn)警告對(duì)話框，點(diǎn)擊OK并關(guān)閉軟件；

【功能特點(diǎn)】

　　【把人聲變的更好】

　　在最新的Melodyne 5版本中，Melodyne再次提升了核心競(jìng)爭(zhēng)力，作用于人聲的“Melodic”算法現(xiàn)在能區(qū)分出單個(gè)音符中不具有音高的噪聲成分，例如齒音(類似“S”的輕微輔音)和呼吸音，即使它們重疊也沒(méi)問(wèn)題。專業(yè)修音人士會(huì)發(fā)現(xiàn)不用再像從前那樣每次都用手工的方式剔除齒音，這種自動(dòng)齒音檢測(cè)功能不僅可以帶來(lái)更高的準(zhǔn)確性，而且還能帶來(lái)新的創(chuàng)造性，例如你可以使用該工具調(diào)整不帶音高成分的齒音和包含音高成分聲音之間的平衡。齒音在這里可以被衰減、增強(qiáng)、完全靜音、甚至被剔除，而對(duì)人聲的其他組成部分并沒(méi)有影響。這樣就為人聲的編輯工作節(jié)省了大量的時(shí)間，與此同時(shí)還能帶來(lái)更好的修正結(jié)果以及更自然的聲音。

　　【更強(qiáng)的和弦識(shí)別技術(shù)】

　　Melodyne 5為用戶帶來(lái)了一條和弦音軌，該音軌已關(guān)聯(lián)到Note Editor(音符編輯器)中的Pitch Grid(音高網(wǎng)格)中。這令和弦處理與和聲搭配工作變得更加輕松、易懂。你可以隨時(shí)看到哪些音高適合當(dāng)前和弦，并能快速對(duì)音符做出相應(yīng)調(diào)整，從此讓你的任何采樣與你的音樂(lè)和諧匹配只在彈指之間。

　　先進(jìn)的和弦識(shí)別技術(shù)還能把音軌分開(kāi)或放在一起考慮，甚至恐怖到包含整個(gè)混音，并且還能識(shí)別出你在組合音符時(shí)所形成的和弦，它能快速、可靠地分析你的錄音并自動(dòng)填上和弦名稱，這令和弦處理工作變得更加輕松。

　　【動(dòng)態(tài)功能】

　　基于單個(gè)音符的淡入淡出工具能讓你高效控制錄音素材的動(dòng)態(tài)，即使是復(fù)音素材也不在話下。在移動(dòng)或復(fù)制音符時(shí)，仍能自動(dòng)保留每個(gè)單音上的淡入淡出。而Leveling Macro功能可以調(diào)整和弦中的音量差，憑借Melodyne強(qiáng)大的復(fù)音技術(shù)，你能把和弦中的一個(gè)或多個(gè)由于音量太小而被其他音符淹沒(méi)的弱音輕松提升到你想要的音量。